一、签订与筹备
2012年3月华溢彩灯与印尼客户签订美国华纳兄弟影视公司版权的卡通形象彩灯制作合同,在多方支持与配合下我们开始筹备前期工作。预计在8月至9月印尼华人新年期间展出。
1·Signature and Preparation
On March 2012, Huayi Lantern sighed the contract of making the lantern based on the cartoon character which belongs to the Warner Bros. Pictures of U.S. with Indonesia customer. With many-sided support and cooperation, we started the preliminary preparation work. The estimated show time is from August to September which is during the period of Chinese Indonesian New Year’s Festival.
|
二、制作中
本次制作有幸请到彩灯界卡通艺术大师郭万林老师担任总美,由郭万林老师操刀主持灯会整体艺术效果工作。
以下是制作现场的部分照片:
2·Under Manufacturing
It is our honor to invite the master of cartoon-making in lantern industry, Mr. Guo Wanlin, to take charge of general artist, who will be in charge of the general artistic effect of this lantern festival.
|
|
三、制作完成与运输
在几十名工程制作人员经过30天的努力下完成了所有灯组的制作,这些卡通艺术彩灯于5月14日装箱发运,将历时31天抵达雅加达港口。
3·Manufacturing Accomplishment and Transportation
After 30-day hard work of dozens of staff, all of the lantern sets are finished. These cartoon artistic lanterns will be binned and sent out on May 14 and 31 days later the lanterns will arrive at the Jakarta Port.
|
|
|
|
给货物套上保护膜
|
装上集装箱
|
装上集装箱
|
|
|
|
装载完毕
|
|
|
TAG:
灯展